Magera !
Shhh ... Liniște.
Ce s-a întâmplat cu tine ?
Te rog, nu !
Magera !
Nu-i rău.
Generale.
Impresionant.
Te lupți ca o fată.
Aha, ca o fată, nu-i așa ?
Se pare că tocmai ai fost bătut de o fată.
Te predai ?
Mă predau.
Impresionant, Horace.
Cu excepția faptului că am pierdut.
Nici o rușine în a pierde cu cel mai bun.
Arogant nenorocit.
Nimic în neregulă cu aroganța ...
atâta timp cât aceasta coexistă cu talentul.
Cum e cu tine, Arias.
Se vedea influența mea în fiecare mișcare pe care o faci.
De aceia te-am făcut căpitanul meu.
Vrei să spui ...
Da ! Te promovez, prietenul meu.
Vă mulțumesc, generale.
Ticălosule.
Deci, e adevărat.
Și ai spus că a fost doar un zvon.
Dacă ne-am naște cu toții lideri, atunci, nu ar mai fi slujitori.
Nu ești de acord, Horace ?
Am pierdut meciul ?
Da, ai făcut-o, dragostea mea.
Cine a câștigat ?
Eu am făcut-o, desigur !
Ei bine, spune-i vestea cea mare !
Vești bune ? Ce este ?
Tocmai am fost promovat căpitan.
- Felicitări ! - Mulțumesc.
Hei voi doi, salvați-vă pentru nuntă.
Iartă-mă, Horace. Nu am vrut să ofensez sensibilitatea pudicului tău.
Pudicul ? Ar trebui să mă cunoști mai bine decât acum.
Deci, voi doi vă căsătoriți ?
Da.
Ca și cavaler de onoare, pot doar să spun ...
că ar trebui să se căsătorească cu mine.
Ți-e foame ?
Mama ne-a invitat pe toți la un ospăț.
Pentru a sărbători logodna noastră.
Sună minunat.
Voi participa. Ne vedem atunci. Horace.
Generale !
Călătorie sprâncenată. Aristocrat arogant.
Horace !
E doar gelos.
Vă rog. Gelos ca un măgar într-un costum de general ?
S-a născut cu o lingură de argint în gură.
Eu pur și simplu nu înțeleg devotamentul tău orb pentru Nikos.
De câte ori trebuie să vorbim despre asta ?
Aparent, de atâtea ori până când veți asculta de rațiune.
Mai exact ce este rezonabil în cucerirea
unui sat complet liniștit ?
Dacă doriți un motiv pentru a ataca Haon, pot să vă dau mii.
Milioane.
Aurul din minele lor, este motivul tău ?
Da. Desigur.
Ei descoperă mai mult în fiecare zi,
și oamenii lor sunt mai bogați pe zi ce trece.
În timp ce noi ...
În timp ce noi ce ?
Murim de foame ?
Nu este suficientă mâncare în farfuria ta ?
Spre deosebire de tine, Înălțimea Ta, știu cum e să fii sărac.
Și dacă nu ne extindem, vom ajunge așa din nou.
Nu am de gând să atac un sat și să răstorn liderii săi
pur și simplu pentru a obține bogățiile sale,
și de a solicita unele lucruri pentru care nu avem nici un drept.
Acel aur aparține oricui are puterea și voința de a-l lua.
Pentru tine.
Pentru noi.
Trebuie să o facem acum, atâta timp cât avem puterea.
Putere care provine de la faptul că oamenii noștri ne respecta.
Care lucrează pentru noi.
Riscăm să pierdem totul, pentru ce ?
Pentru câteva pepite de aur ?
Cine ești tu să-mi predici despre lăcomie în timp ce tu stai aici, în regatul ...
Cine ești tu să vorbești cu regina așa ?!
Iertați-mi insolență, Înălțimea Voastră.
Această întâlnire se suspendă.
Lasă-ne acum !
Cu bucurie.
Vă întrerup ?
Vere !
Iona, dragă, o farfurie, huh ?
Nu te obosi, Iona. Mulțumesc.
Erasmus.
Am să iau cina cu regele și regină în această seară.
Păi, nu mă aștept să iei masa cu niște oameni comuni cum ar fi noi.
Am o veste pe care vreau să o împărtășesc cu voi amândoi.
Theodora nu are un copil deja, nu-i așa ?
Tymek !
Desigur, nu.
Am să fiu căpitan în armata regelui.
- Felicitări. - Mulțumesc.
Sunt mândru de tine, vere.
Știi că armată ar putea folosi un om cu calitățile tale de lider.
Ar trebui să fie o sabie la spatele meu.
Sunt destul de fericit unde sunt.
Nu că e frumos ?
Numai să nu rivalizeze cu frumusețea ta.
Arias.
Spune-mi.
Aștepți cu nerăbdare nunta ?
Că nimic altceva.
De ce mai întrebat ?
Ei bine ... știu că bărbații țin la celibatul lor.
Cine ți-a spus asta, Horace ?
Poate.
El este expert în dragoste.
Și ce te face pe tine un expert ?
Te-am iubit de când te-am cunoscut.
Cu ani în urmă.
Și sunt binecuvântat de zei.
Știam că această zi va veni !
O zi în care ne vom lua înapoi puterea și ne vom revendica regatul !
Regele Dimitrie este slab, și oamenii au căzut în disperare.
Dacă el nu este dispus să facă ceva,
atunci, trebuie să luăm controlul asupra propriului nostru destin.
Trebuie să stăm împreună și să luăm înapoi ceea ce este de drept al nostru !
Astăzi ...
Vom arăta puterea noastră ...
Și voi conduce Enos în viitor.
Știu acest lucru, trebuie să distrugem înainte de a putea reconstrui !
Îndurarea este pentru cei slabi !
Fraților !
La arme !
Acesta este destinul vostru !
Ce este asta ?
Suntem atacați !
Trebuie să-i găsesc pe Horace și ceilalți.
Și să vedem ce se întâmplă.
Lasă-mă să vin cu tine.
Nu.
Mi-e frică.
Este mult prea periculos.
Stai cu familia ta.
Fii atent.
Mă voi întoarce curând.
În cazul dacă pentru un motiv oarecare nu vin, va trebui să fugi.
Du-te la vărul meu Tymek, te va ajuta.
Tată !
Ce se întâmplă ?
Nu știu dragă mea.
Voi două, fugiți ! Fugiți !
Ascundeți-vă !
Du-te, du-te !
Ce-i asta ?
Te schimb de la comandă.
Acest lucru este scandalos ! Nu voi permite asta !
Nu.
Nu credeam că o vei face.
Demetrius !
Locuitorii orașului nu îți vor respecta poruncile.
Nu trebuie să mă respecte.
Vor trăi după regulile mele, sau vor muri.
Știu ce să aleg.
Demetrius.
Tu !
De pe ce Pământ ești tu ? Aceștia sunt civili.
Arias !
Doi contra unul, nu este foarte corect.
Aceștia sunt soldații lui Nikos.
Încă mai crezi că mentorul tău este un om de onoare ?
Sunt sigur că există o explicație.
Atunci, să mergem să aflăm.
Taie-le capetele.
Atârnă-le la pe porțile orașului.
Prințesa.
Peste munte, în orașul Sagev ...
Da ?
Se zvonește că omul cunoscut ca Hercules locuiește acolo.
Hercules ...
HERCULES din nou.
Arias, acestea sunt doar povești din tinerețea noastră.
Oamenii l-au văzut.
Alți oameni decât generalul Nikos ?
Hercules a fost cunoscut pentru ajutorul care îl dădea celor în nevoie.
Are puterea a 20 de oameni.
Poate că l-am putea convinge să se alăture cauzei noastre.
Oh, Tymek.
Pace, fraților.
- Ai primit vești de la castel ? - Am.
Deși, ai fi dorit să nu am.
Despre Rege și Regina.
- Trăiesc ? - Mie teamă că nu.
Regele de mâna lui Nikos, și Regina de a ei.
Trădare.
Capetele lor sunt puse pe stâlpi în afara porților castelului.
Și prințesa ?
- E în viață. - E în siguranță ?
Mă tem că nu, vere.
Nikos o are. O ține captivă.
Asta este ! Cu sau fără voi, intru.
Nu voi permite asta.
Dacă o să fi omorât, cum o ajută pe Theodora ?
Bine.
Dar atunci vom la Sagev.
Și-l vom pe găsi Hercules.
Voi merge cu tine.
Nu ! Tymek. Stai cu familia ta.
Adună cât mai mulți oameni cu tine.
Condu rezistența !
Păstrează speranța în viața oamenilor.
Suntem cu tine, vere.
Noroc.
Pentru voi toți.
Și pentru tine, Tymek.
Vom avea nevoie de el.
Oameni buni din Enos !
Eu sunt noul vostru Rege !
Unde este Arias Dudunakus ?
Aduceți-mi-l și veți fi răsplătiți pe măsură.
Dacă nu, veți fi pedepsiți, tot pe măsură.
Vă asigur, că sunt un om de cuvânt.
Generale ?
D-le ?
Alteță.
Iartă-mă, Alteță.
L-am văzut pe omul tău, Arias,
fugind din sat cu alți oameni în zori.
Arias !
Arată-te, sau voi vărsa sângele omului la fel de sigur cum stau eu aici !
Eroul vostru v-a părăsit.
Amintiți-vă această zi.
Amintiți-vă soarta acestui om.
Nu mă sfidați.
Este greu de crezut că un semizeu ar locui aici.
E aici. O simt.
Trebuie să fie.
De unde să începem ?
Domnilor.
În numele zeilor ...
Nu cred că există vreun zeu aici.
Poate nici chiar jumătate de zei.
Arată ca o bestie.
Întreabă-l.
Poate că e jumătatea de zeu în căutarea pentru care suntem.
Căutăm un om pe nume Hercules !
Și tu cine ai putea fi ?
Sunt Arias Dudunakus din Enos.
Caut un om pe nume Hercule.
Am o pungă frumoasă pentru omul care pretinde că-l cunoaște.
E cineva aici pe nume Hercules ?
Sunt Hercules !
Nu ! Eu sunt Hercules.
Tu ?
Desigur, tu ești.
Eu sunt realul Hercules !
Acum dă-mi punga.
Sunt Hercules ! Eu sunt Hercules !
Cel puțin ți-ai găsit armata ta.
Sper doar ca punga să poată permite atât de mulți semizei.
Liniște nebunilor ! Cheltuiți-vă monezile sau plecați !
Sunt Hercules. Sunt Hercules.
Adio, Herculeților. A fost o plăcere.
Aici este, stăpâne.
A fost curățată cum ai ordonat.
- Lasă-ne. - Da, stăpâne.
Îmi pare rău să te pun aici.
Este greu pentru o regină.
Nu îți voi face rău.
Niciodată ... !
... să nu faci asta din nou.
Ar trebui să știi bine când să muști un rege.
Nu ești regele meu.
Cât greșești.
Doar pentru că m-ai refuzat, nu înseamnă că nu voi avea ceea ce vreau.
Vei plăti pentru ceea ce ai făcut, Nikos.
Pe toți zeii, vei plăti.
Zeii voștri nu au nici o putere asupra mea.
Ei te vor da jos, prin Arias.
Îl vor trimite aici pentru a termina asta și pe tine.
Unde este Arias ?
Știu doar că se va întoarce.
Da.
Se va întoarce.
Nu pentru a te salva.
Sau satul său.
Sau chiar să mă omoare.
El se va întoarce să se arunce la picioarele mele.
Se va pleca la picioarele mele, și-i voi avea capul.
Acea târfă mi-a luat banii. Te-am văzut, curvă puturoasă.
Mă întorc mâine.
Să nu te întorci până când nu îți plătești datoriile, câine beat ce ești !
Ia-mă de mână, prietene.
Pleacă de lângă mine.
Ești beat.
Asta sunt eu.
Acum lasă-mă, înainte să ...
Fermecător.
Du-mă la Hercules, și îți voi plăti datoria la bar.
Sunt Hercules.
Rodul coapselor lui Zeus.
Acum, dă-mi niște monede.
Arias, acest om este un bețiv fără valoare.
Acest întreg oraș este lipsit de valoare.
Vino, să tragem un pui de somn
și să terminăm cu asta mâine.
Trebuie să-l găsim pe Hercules pentru a lupta cu generalul Nikos.
Vom găsi o altă cale, frate.
Sunt Hercules. Sunt Hercules.
Sunt Hercules !
Desigur că ești, prietene.
Culcă-te, Hercules.
Știi că ți-am făcut o favoare.
Arias nu va fi niciodată la fel de puternic ca mine.
Între timp, te voi învăța cum să mă iubești.
Ți-am spus să nu mă deranjezi.
Știm unde sunt Arias și oamenii lui.
Au plecat spre Sagev.
Trimite imediat regimentul.
Alteță.
Nu-ți fă griji ...
Mă vei iubi.
Nu știi nimic despre dragoste.
Știu totul din dragoste.
Tot ce fac ...
tot ce am făcut, este pentru dragoste.
Mă crezi incapabil.
Odată, am iubit atât de mult,
atunci când ea a ales un altul ...
Am ucis-o.
Asta ... este cât de adânc iubesc.
Cum a fost în mână azi ?
Este o muncă grea chiar și în cele mai bune condiții.
Dar cu oamenii lui Nikos la conducere ... Ne-au refuzat chiar și apa.
Ce-i asta ?
Încă îl mai caută pe Arias.
Este sunetul unui om torturat pentru informații.
Este ceva ce ai putea face ?
Ce ai vrea să fac ?
Dacă aș încerca să ajut, voi fi torturat și eu, de asemenea.
Ce se întâmplă dacă nu funcționează ?
Planul vărului tău.
Ce se întâmplă dacă Hercules este ceea ce spune Horace.
Un mit.
Noi nu putem trăi în aceste condiții.
Fiul nostru nu poate crește ... sub tiranie.
Nici nu o va face.
Trădătorii din Enos sunt acolo.
Duceți trădătorii în stradă !
Sunteți conduse de omul nepotrivit,
Generalul Nikos înseamnă numai rău pentru Enos.
Liniște !
Zeii sunt împotriva ta, astăzi.
Pentru infracțiunea de trădare.
Generalul Nikos ...
acum ...
Rege în Enos ...
Îți declară sentința ... la moarte !
Ați trădat Enosul.
Și pentru asta ...
veți muri !
Scoateți armele !
Sunt Hercules.
Sunt Arias. El este Horace.
Ce știți despre generalul Nikos ?
Ah, da, Nikos.
El este cel după care suntem.
Sau ...
Cel care e după noi ? În funcție de modul în care privești.
El te-a antrenat, corect ?
Este ceea ce ți-a spus ?
Deci, tu știi de el ?
Să spunem doar că am mai multe motive să-l omor decât tine.
Atunci, ne vei ajuta ?
Alteță.
Asta este comanda ce trebuie să mâncați și ...
Pe toți zei !
Înălțimea voastră !
Prințesa Teodora.
Arias a spus că dacă se întâmplă ceva rău să vin aici.
Te rog, ajută-mă.
Te rog, intră !
Tymek !
Prințesă !
Lăudați fie zei, ai scăpat !
Ce s-a întâmplat ?
Unde e Arias ? Am nevoie de Arias.
A plecat la Sagev.
- De ce ? - Pentru a-l găsi pe Hercules.
Ești în siguranță acum.
Arias se va întoarce în curând.
Deci, Hercules ...
De ce te-ai decis să ne salvezi ?
Am motivele mele.
Nimeni nu mi-a cerut ajutorul de mult timp.
Este adevărat ceea ce spun ei ?
Ce spun ei ?
Că ești fiul lui Zeus ?
Dacă sunt, atunci, el a ales să mă dea naibii lui Hades.
A devenit din nou bufonul pe care l-am găsit în tavernă.
Ai văzut ce-a făcut soldaților lui Nikos.
De ce e capabil.
Sigur.
Atunci, când el nu a avut acces la vin pentru câteva ore,
a fost, de fapt, capabil să stea în picioare.
Nu știu ce s-a întâmplat cu el.
Dar omul care a fost o dată este încă în el, așteptând să iasă.
Mă face nervos.
Arias !
Vere !
Horace !
Ce faci aici ?
Prințesa.
A scăpat.
Dar aduc vești proaste.
Nikos știe că ai plecat.
Te caută, chiar acum.
Te vrea mort.
Ne-a găsit deja o dată.
Am fost trădați.
Nu judeca oamenii din Enos, Horace.
Nu ai nici o idee cu ce se confrunta ei.
Tortură. Sclavie. Nikos este un monstru.
Ce știi despre Theodora ?
E în siguranță acum, dar o va găsi.
Nikos nu va dura. Îți promit.
L-am pe găsit Hercules.
Deci, legenda este adevărată.
Ești cel mai bun, nu îți pune speranțele în mine.
Nu-ți fă griji. E un om bun. Știu.
Sper că ai dreptate.
Tymek, trebuie să mergi înapoi.
Nu-l lăsa pe Nikos să o găsească pe Theodora.
Fără ea, nu vom câștiga sprijinul poporului.
Și tu ?
Am un plan.
Mâine, Nikos va muri.
Dumnezeu să fie cu tine.
Dumnezeu să fie cu voi cu toți. Mult noroc.
Și pentru tine, Tymek.
Aștept cu nerăbdare să te văd într-un Enos liber.
Yah ! Haide !
Înapoi la Enos !
Nu !
Unde este Arias ?
Trebuie să fie tratat.
Horace.
De ce nu încerci din asta ?
Ce este aceasta ?
Apă.
Nu fac baie.
Hercule.
De ce nu te îneci în vin ?
De ce-ți pasă ?
Doar încerc să înțeleg ce s-a întâmplat cu tine.
Povestea pe care am auzit-o în Sagev este ...
Ei bine ...
Că ai înnebunit și ți-ai ucis familia.
Niciodată să nu vorbești de familia mea.
Fără vorbe.
Nu în seara asta.
Va merge cu noi în luptă,
trebuie să știm dacă e de încredere.
Ai uitat că ai fi vărsat o grămadă de sânge, dacă nu aș fi fost eu ?
Hercules !
Desigur, nu am uitat.
Și îți sunt recunoscător.
Horace !
Dacă trebuie să ne facem griji pentru tine,
că la primul semn de probleme te îneci în uitare cu băutură,
este mai bine să ne despărțim acum.
Cum dorești.
Lasă-l să plece.
Hercules. Nu !
Ești mulțumit de tine însuți ?
Ne este mai bine fără necunoscute.
În acest fel ne confruntăm cu Nikos, știind exact ceea ce avem.
Ce s-a întâmplat ?
Maiestate.
Uite, uite ce mi-a făcut.
Nu a stat liniștită ...
Ai lăsat-o să scape.
Nimeni nu o atinge în afară de mine ! Ai înțeles ?
Da. Da, maiestate.
Du-te.
Stai jos.
Te voi dezlega.
Dacă promiți că nu îți mai faci rău.
Am o propunere pentru tine.
Nu.
Nici măcar nu ai auzit ce am de gând să spun.
Răspunsul este tot nu.
Știu că îți pasă de poporul tău.
Am vrut să-ți dau posibilitatea de a calma durerea lor.
De când îți pasă de durere oamenilor ?
Crezi că tatăl tău a fost un bun lider ?
El i-a tratat cu bunătate !
Tatăl tău a trimis Enos în ruină.
Uită-te în jurul tău.
Castelul se prăbușește.
Aprovizionarea cu alimente sunt în scădere ...
Dacă am fi rămas pe calea lui, am fi murit de foame toți.
Și tu ești mai bun ?
Da. Eu sunt.
Cu aurul de la Haon, putem reconstrui acest loc a ceea ce a fost odată.
Putem fi invidiați de toate Grecia.
Deci, bine, ai soldați, ai Haon.
Ia aurul.
Forța de muncă a fost ... necooperantă.
Sătenii nu vor să lucreze în mine ?
Corect.
Dar ai putea să le spui să o facă.
Și de ce aș face asta ?
Te urăsc.
Mai degrabă aș muri.
CYRUS !
Adu femeia și copilul.
Nu !
Ucide-i !
Nu copilul ! Nu !
NU !
Nu ! Nuuu !
Nuuuu !
Mamă ! Mamă !
Și copilul !
Fă-o !
Nuuuuu !
Nuuu ! Nuu !
Mamă ! Mamă !
Fă-o !
Nuuuu !
Nuuuuu !
Du-i înapoi unde i-ai găsit.
Nu voi tolera trădătorii.
Ce ai făcut ?
Ești un monstru.
Te vei mărita cu mine.
Și cum regina mea este iubita de oamenii ei,
îi vei face să muncească pentru mine.
Voi ucide o mamă și un copil în fiecare zi, dacă nu cooperezi.
Este alegerea ta.
Nu mai ucide. O fac.
Ești foarte loială oamenilor tăi.
Spune-mi că mă iubești.
Spune-o.
Eu ...
Te iubesc.
Iona.
Iona !
Iona ?
De ce este ușa deschisă ?
Erasmus ?
Unde ești ?
Iona ?
Erasmus ?
Nu.
Oh, Doamne, nu !
Nuuuu !
Îți pierzi timpul.
Nu am venit să te fac să te întorci.
De ce ni te-ai alăturat prima dată ?
Pentru Nikos.
Ce a fost el pentru tine ?
Întotdeauna ne-a spus că a fost profesorul tău.
În mod evident, a fost o minciună.
A fost profesorul meu.
Dar nu în modul în care el pretinde.
Hercules, dacă ai încă afaceri neterminate cu Nikos, atunci, nimic nu s-a schimbat.
Suntem încă după Nikos.
Și tu ar trebui.
Nu contează. Uciderea lui Nikos nu schimbă nimic. Trecutul este bătut în cuie.
Dar viitorul nu este.
Hercules, te văd cu adevărat cine ești.
Nu ești un bețiv, și nu ești un ratat.
Ești un mare războinic și un erou.
Tot ce îți lipsește este oportunitatea.
Deci, faci toate astea pentru mine ? Cât de grijuliu.
Fac asta pentru dragostea mea.
Asta este diferența dintre tine și mine. Nu am nici o familie.
Și uciderea lui Nikos nu îmi va da familia înapoi.
Te înșeli, Hercules. Când mi-ai salvat viața, ai devenit parte din familia mea.
Fratele meu !
Mă întristează că nu poți vedea asta.
Sper că vei găsi ceea ce cauți.
Eu nu caut nimic.
Poate că asta este problema.
Unde ai fost ?
Încercam să curăț mizeria ta.
Ce mai e nou ?
N-ar fi trebuit să spun ceea ce am spus.
Da, trebuia să o faci.
Ai avut tot timpul dreptate.
Un om cu adevărat puternic nu se teme să treacă peste slăbiciunile sale.
Și tu încă mai crezi că Hercules este cu adevărat un om puternic ?
Așa am sperat.
Și tu, Horace ?
Ești cu adevărat un om puternic ?
Să știi că sunt.
Hercules.
Ei bine, atunci, să luptăm împreuna.
Este o ambuscadă ! Rămâneți împreună !
Aah !
Stați compacți !
Hercules ! Ferește-te !
Aah !
Unul a scăpat !
Lasă-l, Horace !
Sulița !
În afară de unul dintre cei 12 soldați trimiși la Sagev, au fost uciși.
Soldatul care revenit a spus că Arias Dudunakus trăiește.
Am spus că îl vreau mort !
- Scuzele mele. - Indiferent cum !
Găsiți-l !
Cum aveți de gând să treceți de porți ?
Pe partea de Est a zidului orașului,
porțile sunt deschise de 3 ori pe zi pentru curieri și comercianți.
Vom intra deghizați ca și comercianți.
Și cât de mulți oameni ne așteaptă la porți ?
2.
Poate 3. Nu mai mulți.
Ești sigur ?
Arias și eu am slujit ca santinele la poartă, atunci când eram tineri.
Maiestate ? Scuzele mele.
Ce ai de spus ?
Tu deja ai eșuat să îl omori pe Arias Dudunakus,
și numai pentru asta, ar trebui să îți tai capul.
Sire, nu Arias Dudunakus mă neliniștește.
Ei au un om cu ei.
E cel mai mare războinic pe care l-am văzut vreodată.
Se luptă ca zeii.
Ca zeii.
Spune-mi mai multe.
Ei bine, maiestate ...
Sunt destul de sigur că l-am auzit spunând că este Hercules.
Hercules.
Am mai auzit de Hercules, înainte.
Am auzit că este pe jumătate zeu.
Te asigur, este doar un om !
Într-adevăr, unul puternic.
M-am luptat alături de Hercules.
Cu siguranță nu va fi o problemă pentru tine, Cyrus.
Sunt sigur că se vor întoarce la Enos.
Vegheați asupra lui Tymek, vărul lui Arias.
- Da, domnule. - El ne va conduce la acest jumătate zeu.
Ce te aduce la Enos ?
Am venit să-mi vândă cartofii la piață
și un pumn de monezi pentru o noapte cu femei și vin.
Deschide-l.
Sunt doar cartofi.
Arăți de parcă te-aș minți.
Cartofii mei ! Am fost jefuit !
S-a făcut dreptate.
Cu toții am servit sub generalul Nikos
și vă spun, zidurile Palatului Regal sunt impenetrabile.
Zic să ne retragem, găsim mai mulți oameni, și ne întoarcem să luptăm.
Cinci dintre noi împotriva unei armate ?
Asta-i nebunie.
Poate voi bea din acel vin.
Poate ar trebui. L-ai putea folosi pentru a-ți găsi curajul.
- Asta-i cu siguranță speranță. - Destul !
Nu ne putem permite să ne certăm. Și nu putem aștepta !
Hercules are dreptate !
Ce este acolo să discutăm.
Nikos mi-a ucis familia. Am găsit trupurile lor chiar acolo, în paturile lor.
Nu mă voi odihni, până nu văd capul lui într-un par !
Arias !
Avem vizitatori.
Caut un om pe nume Hercules !
Se pare că lupta vine la noi.
Atunci, să mergem să vărsăm niște sânge.
Nu ! Nu !
Nu trebuie să procedăm așa ! Câți oameni ai adunat ?
30. Poate 40.
Setea oamenilor pentru sângele lui Nikos este în creștere, așa cum este și a mea !
Îmi pare rău pentru ce ți s-a întâmplat !
Dar furia doar te va omorî.
Am nevoie de tine acum. Oamenii au nevoie de tine !
Ieși prin spate și adună cât mai mulți oameni poți.
Ei pot face acest lucru. Tu poți face acest lucru !
Doar adunați-vă !
Ne vom aduna !
Din ordinul regal al Regelui Nikos,
te pun sub arest.
Predă-te, acum !
Sau mori !
Ce vom face ?
Tu spui că zidurile Palatului Regal sunt de nepătruns.
De nepătruns.
Cred că am găsit modul de a intra.
El nu vorbește despre ... nu vorbești despre ceea ce cred eu că vorbești, nu ?
Așa este ?
E nebun.
Hercules ! Arias Dudunakus ...
și oamenii tăi, predați-vă, acum !
Sunt Hercules.
Du-ne la generalul Nikos.
Legații.
Puternicul Hercules.
Așteptam cu nerăbdare să te ucid într-o bătălie.
Poate că vei avea șansa.
Hmm.
Poate.
Generalul Nikos nu este regele vostru ! Nu-l lăsați să vă ia libertatea !
Adunați-vă ! Sunteți mai mulți ! Aceștia sunt doar câțiva !
Ei v-au ucis Regele și Regina !
În onoarea lor, luptați !
Răspândește vorba !
Am spus, liniște !
Theodora !
Vedeți această jucărie ?
E tot ce mai am de la fiul meu, Erasmus.
El a fost ucis de Nikos, împreună cu soția mea.
Va face același lucru și cu tine, dacă nu facem nimic.
Am fost ca tine, odată.
Frică. Ți-e frică să lupți.
Ți-e frică de a risca familia, dar permiteți-mi să vă spun, fraților ...
Asta este exact ceea ce riști atunci când nu faci nimic.
Arias are dreptate.
Avem mulțimea în favoarea noastră, cu o marjă largă.
Dar ai observat că Hercules și Arias erau duși în lanțuri ?
Nu avem nevoie de Arias sau de Hercules. Noi suntem poporul !
Aceasta este casa noastră !
Nikos va veni după tine data viitoare, și îți va ucide soția și copilul.
Dar mulți dintre noi vor muri, Tymek.
Mai mulți vor muri, dacă nu facem nimic.
Iar cei care nu pier la capătul unei sulițe, vor fi sclavi în mine pentru totdeauna !
Este momentul să acționăm acum.
Pe toți zei !
Să ne ridicăm !
În genunchi !
Îmi pare rău că a trebuit să se încheie în acest fel.
Ar fi trebuit să mi te alături.
De cât timp ai planificat acest lucru ?
Nu pot să cred cât de orb am fost.
Dezleagă-mă acum !
Și să rezolvăm asta ca între războinici.
- Ești un prost ! - Nu-i fă rău, te rog ...
Liniște !
Trebuie să ne ridicăm pentru Enos, pentru familiile noastre, pentru viitorul nostru !
Revoltați-vă !
Răsculați-vă !
Hercules, au trecut mulți ani de când drumurile noastre s-au întâlnit.
Nu vorbesc cu oamenii morți.
Dar eu sunt în viață.
Nu pentru mult timp.
Lasă-l în pace !
Ar fi trebuit să te omor când am avut ocazia.
Ce vrei să spui ?
Hercules, o dată pentru totdeauna, cine este acest om pentru tine ?
Nu ți-a spus ?
Eu sunt omul care i-a schimbat viața.
A luat-o pe Magera de lângă mine.
Mi-a furat dragostea adevărată.
Am iubit-o.
Ea nu te-a iubit.
Am salvat-o de tine și de abuzul tău. Ai ținut-o ca o sclavă.
Hercules mi-a luat inima și m-a făcut să arăt ca un prost.
Pe sângele zeilor !
A fost imbatabil. A fost nedrept.
Ai făcut totul cu puterea ta să ne ruinezi.
Asta nu-i tot ce am făcut.
Te-ai întrebat vreodată ce s-a întâmplat în acea noapte ?
Te-ai întrebat vreodată ...
De ce ți-ai ucis familia ?
I-am zis unui șaman al Zeiței Hara să facă o poțiune ...
nu suficient de puternică să te ucidă, Hercules ...
doar să înnebunești ...
Am vrut să înnebunești, ca să uite dragostea ei pentru tine.
Te-ai murdărit cu sângele lui Magera și a copiilor tăi.
Este ceea ce face un bărbat adevărat ?
Nu !
Fiul lui Zeus !
Te voi ucide.
Nu am ucis-o eu.
Tu ai făcut-o.
Tu nu ești zeu !
Acum, vei vedea ... adevărata putere a poțiunii.
Deschide gura !
Eliberați prizonierii !
Vom avea un turneu !
Ce ai făcut ?
Hercules !
Sunt eu, Arias.
Uită-te la mine ! Eu sunt ! Arias !
De ce am un sentiment ca acest lucru va fi de rău ?
Hercules, nu lăsa otrava să te prindă !
Acest lucru este cu siguranță rău !
Du-te înapoi !
Vei suferi pentru asta !
Te rog ! Hercules ! Te rog !
Când termină cu ei, trimite soldații să aibă grijă de Hercules.
Da.
Aah !
Hercules !
Nu ești tu. E Nikos care te-a otrăvit.
Nu !
Ești bine ?
Dariun !
Hercules ! Încercă-mă !
Nu, nu, Hercules ! Nu !
Sunt Dariun ! Prietenul tău !
Nu !
Aah !
Ia-ți orașul înapoi !
Aah !
Haide !
Scuipă afară !
Haide !
Scuipă ! Scuipă demonii !
Da ! Da !
Este imposibil.
Otrava ...
Las-o să iasă !
Hercules. Hercules.
Uită-te la mine !
Hei. Hei !
Am nevoie de tine, Hercules !
Să-l omorâm pe Nikos.
Bine.
- Bine. - Da.
Nikos !
Vino aici, și să terminăm asta cu sânge !
Ce altceva mai ai ?
Am Regina ta !
Îi voi tăiat gâtul de la ureche la ureche.
Aruncați săbiile !
Aduceți soldații.
Da.
Soldați !
Bine, Nikos, vom juca jocurile tale.
Ești gata să mori ?
Unii dintre oamenii lui Nikos schimba părțile.
Câștigăm. O facem !
Bine făcut, vărule !
Stați adunați.
Timpul a ajuns la final, Nikos !
Sunteți depășiți numeric !
Te ascunzi în spatele ei ca un laș !
Atac !
Să o rezolvăm o dată și pentru totdeauna.
Sau ești prea laș ?
Aroganța ta nu va face dreptate.
Aah !
Nuuuu !
Nu !
Nuuuu !
Este un final nefericit pentru iubitul tău.
Aah !
Tu nu vei triumfa.
Liniște !
Zeul.
Moare.
Aah !
Theodora !
Este o capcană !
Perseverența ta mă surprinde.
L-ai avut pe Hercules în lupta ta.
Și vărul tău începe o rebeliune.
Foarte impresionant.
Oamenii au vorbit !
Ei te refuză ca liderul lor. Mai degrabă ar risca moartea !
Și o vor avea.
Eu nu sunt un zeu.
Aah !
Este o rană gravă, prietene.
Ar trebui să te las doar să sângerezi.
Aah !
Jocul s-a terminat.
Aah !
Pizda.
Aah !
S-a terminat.
Oameni din Enos !
Ați rămas loiali față de mine și față de pământul vostru.
Ați luptat pentru a păstra Enos pașnic și liber.
Și pot să vă asigur, că va rămâne în acest fel, atâta timp cât eu sunt regina voastră.
Să ridicăm un pahar pentru omul care a făcut posibil acest lucru.
Omului căruia îi știm cu toții numele ...
Hercules !
Hercules ! Hercules ! Hercules ! Hercules ! Hercules ! Hercules !
Hercules ...
Mi-ar plăcea să rămâi în Enos,
să devii General pentru noua noastră armată.
Sunt onorat să fiu întrebat, dar nu pot.
De ce nu ?
Vreau să îmi construiesc un viitor pe propriile mele picioare.
Vreau ceea ce ai tu cu Theodora,
o viață.
Am înțeles, chiar dacă acești oameni nu înțeleg.
Am înțeles.
Hercules ...
Vreau să-ți mulțumesc.
Eu, sincer, nu-ți pot mulțumi îndeajuns.
Eu ar trebui să îți mulțumesc.
Pentru că tu vei fi mereu cel care m-a salvat.
Trăiască Hercules !
Hercules !
SFÂRȘIT